When venturing away from the unstructured music world of Apple Music or Spotify, SoundCloud can seem much like shopping at T.J. Maxx. Overwhelming. But, if desirous to visit into the unfettered world …