Punk’s not dead, and Ezra Furman is here to make sure you know it. The Chicago native’s band recently stopped by Great American Music Hall in San Francisco. It was a night of unapologeti…