The Beat Kitchen is not your typical Chicago music venue. The exterior looks like a house that has seen better days, but inside, it’s a small bar and restaurant. Walk back through the booths to …