This New Music Friday features musical debuts, returns, solo ventures and more. Here’s what’s new from Maggie Rogers to English Teacher. The Best of New Music Friday: English Teacher &#821…